Why does British Queen have two Birthdays?
หลังผ่านช่วงเวลาที่ชาวอังกฤษได้รับความปลาบปลื้มไปแล้วในเดือนที่ผ่านมา มาในเดือนมิถุนายนนี้ก็ยังเรียกได้ว่าเป็นช่วงเวลาสำคัญที่ชาวอังกฤษทุกคนจะมีความสุขอีกครั้ง เพราะเป็นเดือนแห่งการเฉลิมฉลองวันคล้ายวันพระราชสมภพ 92 พรรษาของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษนั่นเอง
…แต่ เอ๊ะ! ทำไมวันคล้ายวันพระราชสมภพของสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ จึงมาอยู่ในเดือนมิถุนายน ไม่ใช่เดือน เมษายนอย่างที่รู้กัน หรืออังกฤษจะนิยมให้มีวันคล้ายวันพระราชสมภพ 2 วัน
ทำไมต้องมีวันคล้ายวันพระราชสมภพ 2 วัน
ตามความเป็นจริงแล้ว วันคล้ายวันพระราชสมภพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ ที่แท้จริงจะตรงกับวันที่ 21 เมษายน ของทุกปี (ประสูติวันที่ 21 เมษายน ค.ศ.1926) แต่ทว่าในวันดังกล่าวไม่ได้มีการจัดงานเฉลิมฉลองสักเท่าไร จะมาจัดงานอย่างยิ่งใหญ่อีกครั้งในวันเสาร์ที่ 2 ของเดือนมิถุนายนของทุกปีแทน ทำให้ในปี 2018 วันคล้ายวันพระราชสมภพ 92 พรรษาของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ จึงตรงกับวันที่ 9 มิถุนายน ซึ่งถือเป็นวันเฉลิมพระชนมพรรษาอย่างเป็นทางการ และเป็นไปตามธรรมเนียมปฏิบัติที่สืบทอดต่อกันมานับร้อยปี
เหตุผลที่ทำให้อังกฤษต้องมีธรรมเนียมและประเพณีปฏิบัติในเรื่องของวันคล้ายวันพระราชสมภพแห่งกษัตริย์ในราชวงศ์ 2 วัน ก็เนื่องด้วยมาจากเมื่อครั้งอดีต พระเจ้าจอร์จที่ 2 แห่งราชวงศ์ ได้ทรงกำหนดขึ้นมาเมื่อราว 250 ปีก่อน หรือประมาณปี 1748 โดยพระองค์ประสูติในเดือนพฤศจิกายน และในเดือนนั้นของทุกปีสภาพอากาศของอังกฤษตกอยู่ในความหนาวเย็น ยากที่จะจัดงานเฉลิมฉลองวันคล้ายวันเฉลิมพระชนมพรรษาได้ พระเจ้าจอร์จที่ 2 ของอังกฤษ จึงทรงมีพระราชดำริว่า เดือนพฤศจิกายนไม่ใช่เวลาเหมาะควรในการจัดงานเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ที่เป็นทางการได้ โดยเฉพาะการจัดขบวนพาเหรดของกองทหารอย่างสมพระเกียรติ
ด้วยเหตุนี้ จึงทำให้พระเจ้าจอร์จที่ 2 แห่งอังกฤษ ตัดสินพระทัยเลื่อนการจัดงานวันคล้ายวันพระราชสมภพมาเป็นช่วงฤดูร้อน คือในเดือนมิถุนายนแทน เพราะถือเป็นช่วงเวลาที่สภาพอากาศในประเทศดูแจ่มใส ไม่หนาวเย็นเหมือนเดือนพฤศจิกายน และทำให้ประชาชนชาวอังกฤษสามารถออกมาร่วมงานเฉลิมฉลองยิ่งใหญ่ครั้งนี้ได้อย่างถ้วนหน้า และนับตั้งแต่นั้น ก็กลายเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เกิดธรรมเนียมปฏิบัติในเรื่องของวันคล้ายวันพระราชสมภพของกษัตริย์ในราชวงศ์อังกฤษถึง 2 วัน และยึดถือเอาทุกวันเสาร์ที่ 2 ของเดือนมิถุนายนเป็นวันฉลองวันพระราชสมภพขององค์ประมุขประเทศอย่างเป็นทางการสืบทอดต่อกันมาจนถึงปัจจุบัน
สามารถอ่านต่อได้ที่ Howe Magazine ฉบับที่ 77
สั่งจองนิตยสาร Howe โดยไม่ต้องรอหาตามแผงสั่งได้ที่
Line : Howemagazine
Fanpage : Howemagazine
รายละเอียดการสั่ง (คลิ๊ก)
อ่านนิตยสาร Howe Magazine ออนไลน์ได้ที่
